사용자 지정 게시 유형 post type과 분류 taxonomy

사용자 지정 게시 유형 = post type
사용자 지정 분류 = taxonomy

"book"이라는 사용자 지정 게시 유형에 "genres (장르)"와 "writers (저자)"라고 정의 분류를 추가

// init 액션에 연결하여 그 타이밍에 create_book_taxonomies를 호출
// add_action('init', 'create_book_taxonomies', 0);

// "book"사용자 정의 게시 유형에 genres와 writers 두 개의 사용자 정의 분류를 만들
function create_book_taxonomies() {
	// (카테고리 같은) 계층화 된 사용자 분류를 새롭게 추가
	$labels = array(
		 'name'=> _x('Genres', 'taxonomy general name')
		 'singular_name'=> _x('Genre', 'taxonomy singular name')
		 'search_items'=> __('Search Genres')
		 'all_items'=> __('All Genres')
		 'parent_item'=> __('Parent Genre')
		 'parent_item_colon'=> __('Parent Genre :')
		 'edit_item'=> __('Edit Genre')
		 'update_item'=> __('Update Genre')
		 'add_new_item'=> __('Add New Genre')
		 'new_item_name'=> __('New Genre Name')
		 'menu_name'=> __('Genre')
	 );

	 $args = array(
		 'hierarchical'=> true,
		 'labels'=> $labels,
		 'show_ui'=> true,
		 'show_admin_column'=> true,
		 'query_var'=> true,
		 'rewrite'=> array('slug'=> 'genre')
	 );

	 register_taxonomy('genre', array('book') $args);

	 // (태그와 같은) 계층이없는 사용자 분류를 새롭게 추가
	$labels = array(
		 'name'=> _x('Writers', 'taxonomy general name')
		 'singular_name'=> _x('Writer', 'taxonomy singular name')
		 'search_items'=> __('Search Writers')
		 'popular_items'=> __('Popular Writers')
		 'all_items'=> __('All Writers')
		 'parent_item'=> null,
		 'parent_item_colon'=> null,
		 'edit_item'=> __('Edit Writer')
		 'update_item'=> __('Update Writer')
		 'add_new_item'=> __('Add New Writer')
		 'new_item_name'=> __('New Writer Name')
		 'separate_items_with_commas'=> __('Separate writers with commas')
		 'add_or_remove_items'=> __('Add or remove writers')
		 'choose_from_most_used'=> __('Choose from the most used writers')
		 'not_found'=> __('No writers found.')
		 'menu_name'=> __('Writers')
	 );

	 $args = array(
		 'hierarchical'=> false,
		 'labels'=> $labels,
		 'show_ui'=> true,
		 'show_admin_column'=> true,
		 'update_count_callback'=> '_update_post_term_count'
		 'query_var'=> true,
		 'rewrite'=> array('slug'=> 'writer')
	 );

	 register_taxonomy('writer', 'book', $args);
 }

기본적인 등록 예

add_action('init', 'create_book_tax');

 function create_book_tax() {
	 register_taxonomy(
		 'genre'
		 'book'
		 array(
			 'label'=> __('Genre')
			 'rewrite'=> array('slug'=> 'genre')
			 'hierarchical'=> true,
		 )
	 );
 }

참고:
함수 레퍼런스 / register taxonomy